ブログトップ

のんびりノルウェー暮らし♪

ご挨拶

いよいよ明日から3週間、日本へ旅立ちます!
なので、少し早めに今年最後のご挨拶を。。。

去年に引き続き、今年も色々と学び多い1年だったと思います。
ノルウェー語学校を2月で卒業し、未熟なノルウェー語にも関わらず仕事をさせてもらえるという
幸運に恵まれ、自分の語学力のなさに悔しい思いをしたり(今もですが・・苦笑)
色んな葛藤やストレスもありましたが、楽しい同僚や優しいお客さんにたくさん支えられ、
1年半前にここに来たときよりは色んな面で成長したなぁと思います。
(まだまだ未熟ですが。。011.gif)

今日は今年最後の仕事でした。
毎朝、コーヒーとワッフルを食べに来るご夫婦がいるのですが、旦那さんがお店を出た後に
帰り支度をしている奥さんに『今年の仕事は今日で最後です。良いクリスマスを!』とお伝えしたら
一足先に出た旦那さんが戻ってきて『God Jul!(良いクリスマスを!)』と伝えに来てくれました。
毎朝来てくれるのですっかり顔なじみにはなったのですが、話しかけられても内容がわからないことも
しばしば。それでもいつも笑顔で話しかけてくれるお客さん。
小さいことなのかもしれませんが、私のためにわざわざ戻って言葉を伝えにきてくれたことに
とっても感動しました012.gif

その後、オーナーがクリスマスのプレゼントを持ってきてくれました。
普段から笑顔が可愛いとっても物わかりの良い素敵なオーナー(女性)。
まさかプレゼントをもらえるなんて思ってもいなかったのでまたまた感動。
中には嬉しいメッセージカードも。。
d0320595_6411949.jpg

ここで働けて本当に良かったなぁと思った1日でした。


仕事がメインの1年ではありましたが、プライベートでもノルウェー語学校で仲良くなった友達と
ご飯に行ったり、職場に会いに来てくれたり、少しずつ周りの環境を楽しめるようになってきたかなぁと
思います001.gif


感謝と学びの1年でした056.gif


そして、更新頻度がだんだん遅くなっているこのブログにも遊びに来てくれたり、
コメントを残してくれている皆さん、いつも本当にありがとうございます。
2015年は少しずつでも更新頻度を上げていきたいなぁと思っているので、
また遊びに来てもらえたら嬉しいです001.gif


最後に、先日無事に結婚2周年を迎えることが出来ました。
しょうむないことでイラっとするときもありますが、いつも私を支えてくれて楽しませてくれる夫に
大感謝です。いつもありがとう016.gif


こんな感じで2014年も終わりを迎えようとしていますが、最後の最後まで楽しみたいと思います!
そして、2015年は色んな面で更に成長できるように楽しみながら頑張りたいと思います!!
(特にノルウェー語!!)

少し早めのご挨拶ですが、日本に帰省したらきっとバタバタしっぱなしでブログを書く時間がないと
思うので今年のブログはこれでしめたいと思います。
皆さん、忙しい師走ですが、体調を崩さないように素敵なクリスマス&お正月をお迎えください072.gif

来年もまたよろしくお願いします!!

God Jul og Godt Nytt År!!


にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
[PR]
by Ayakusia23 | 2014-12-18 23:10 | ノルウェー | Comments(6)

12月に入り早2週目。
町や家々はすっかりクリスマス模様です072.gif
とはいっても、いつもながら町のイルミネーションはとっても寂しいのですが・・・。
d0320595_251132.jpg

去年と同じ飾りつけ(笑)
(今年はまだ撮っていないので去年の写真ですが、今年も同じです(笑))



私の働いているカフェもクリスマス仕様になりました053.gif
11月末頃から恒例(みたいです)のpepperkake(ジンジャーブレッド)を焼いたり
飾りつけをしたり。。
d0320595_515432.jpg

d0320595_5155879.jpg

最近はめっきり暇になったカフェですが、こういう季節行事の準備をしたりするのはとっても楽しい♪
このpepperkake、ハートの型を元に働いているスタッフたちと作っていたのですが、太さの
調節が結構難しい。後で窓際に吊るのであまり太すぎず、、、。実際に飾りつけして吊ってから
重すぎて落ちてしまったものもいくつかありました(涙)
自分でもうまく描けたなぁ~と思ったものが落ちてしまったのは悲しかったですが、
また作って飾りつけが出来たのでまぁ良かったかな?043.gif
アイシングで描いた絵も吊った翌日、ホラー映画のように下にタラ~っと垂れているものもありました。
赤色じゃなくて良かった(笑)
d0320595_530023.jpg

ベーカリーに注文したケーキもサンタ付067.gif
d0320595_531211.jpg

あまりにも可愛かったので買ってしまいましたが、やっぱり甘かったです(笑)
d0320595_5423311.jpg

d0320595_5431555.jpg

カフェに遊びに来ていたサンタクロースの女の子056.gif056.gif



リカーショップやスーパーマーケットでもクリスマスの香りがプンプン♪
d0320595_545057.jpg

d0320595_5455946.jpg

町の人たち作のpepperkakeが飾られたツリー072.gif


まだ雪待ちの我が地域ですが、今年はホワイトクリスマスになるのかな?
来年、日本から帰ってくる頃には雪がみたいなぁ~。

皆さんはクリスマスをどう過ごされますか?
忙しい時期ですが、体調にお気をつけて楽しんでください001.gif


にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
[PR]
by Ayakusia23 | 2014-12-09 21:46 | ノルウェー | Comments(4)